Одне з найшановніших релігійних свят у Польщі — Великдень або Пасха, цьогоріч відзначають 31 березня. У сусідній країні свято називають Wielkanoc (Вєльканоц) тобто Велика ніч із суботи на неділю, коли воскрес Ісус Христос.
Важливо знати: Фінансові дані українців за кордоном “розсекретять”: експерти пояснили ризики для мігрантів
Польські великодні традиції схожі на українські, проте існує багато давніх святкових обрядів, які не зустрічаються в Україні. У святкові дні на вулицях проводять низку цікавих атракцій, які іноді притаманні лише певним регіонам.
Пасха у Польщі: яких традицій дотримуються до сьогодні
Невід’ємною частиною Пасхи у Польщі є освячення спеціально приготовлених до свята страв. У суботу, напередодні Великодня, у храмах відбувається благословення пасхальних страв.
Традиційно в koszyczek Wielkanocny, тобто у великодній кошик для освячення кладуть:
- babka wielkanocna — великодню бабку, є аналогом паски в Україні;
- baranek — баранець із тіста, символ перемоги добра над злом та життя над смертю;
- chleb — хліб, який уособлює тіло Христа;
- jajko — яйце є символом вічно оновлюваного життя і захистом від злих сил;
- chrzan — хрін символізує фізичну силу;
- wędlina — шинка, як забезпечення здоров’я та добробуту;
- sól — сіль, оберігає від зла, а у святковому кошику береже продукти від псування.
Після освячення все, що було у кошику називають święcone (шьвєнцоне), і їсти це можна лише у неділю.У святкові кошики вкладають білу серветку, після чого складають великодні страви та прикрашають самшитом.
Українцям у Польщі слід врахувати, що освячення святкових кошиків, у суботу 30 березня, відбувається лише у костелах.
Православні та греко-католицькі парафії відзначають Великдень значно пізніше — 5 травня, відповідно освячення пасок відбуватиметься у суботу, 4 травня. Різні дати свята пов’язані з тим, що українські церкви використовують не Григоріанський календар, а оновлений Новоюліанський, і рухомі свята, до яких належить і Пасха, визначаються по-старому.
УВАГА: Аби не пропустити жодної важливої новини підписуйтесь на канал UAPL.INFO у VIBER – за посиланням invite.viber.com
Родинний сніданок на Пасху
Великдень розпочинається в неділю вранці зі святкової меси у костелі, після закінчення якої родина збирається на спільний сніданок.
Саме великодній сніданок, який ще називають – święconka (шьвєнцонка) є однією з головних традицій.
Оскільки Пасха у Польщі це родинне свято, коли близькі відвідують один одного, у цей день також не забувають родичів, які відійшли у вічність. Часто після спільного сніданку родини відвідують могили рідних.
Які святкові обряди проведуть на Великдень 2024 у Польщі
Зазвичай святковий настрій вирує по всій Польщі щонайменше за тиждень до Великодня у Пальмову неділю. Адже саме в цей день часто відкривають уже звичні для поляків Пасхальні ярмарки.
На Пасхальних ярмарках відвідувачам зазвичай пропонують:
- смаколики до святкового столу,
- пасхальний декор,
- прикраси виготовлені власноруч,
- традиційні регіональні страви,
- різноманітні вироби місцевих ремісників.
Крім цього, проводять майстер-класи та мистецькі розваги для дітей та дорослих, влаштовують виступи місцевих художніх колективів, встановлюють атракціони.
Польські пасхальні традиції
За прогнозами синоптиків Пасха у більшості регіонів Польщі буде тепла та сонячна. Це нагода поринути у святкову атмосферу та особисто “доторкнутися” до багатовікових польських традицій.
Великодня кінна процесія
Захід відбудеться у понеділок 1 квітня 2024 року у селі Петровиці-Великі (Pietrowice Wielkie). Це давня традиція, яка збереглася у небагатьох містах у Сілезькому воєводстві.
Вершники долають шлях навколо полів, щоб випросити достаток та хороший врожай.Цьогорічна програма заходу за цим посиланням.
Śmigus-dyngus
Обливаний понеділок у Польщі називають Śmigus-dyngus або Lany Poniedziałek, одна з найвідоміших традицій в Україні є популярною і в сусідній країні. Розважатися у другий день Великодня полюбляють як діти, так і дорослі.
Здавна вважали, що обливання водою символізує перехід до нового життя, а також змивання гріхів.Siuda Baba
Сюди-баба — давній звичай, що сягає язичницьких часів та популярний і сьогодні, відбувається на другий день Пасхи.
За легендою на язичницькому капищі, жриця охороняла вогонь, вона була чорна від кіптяви та щовесни вирушала на пошуки наступниці. Обрана дівчина могла відкупитися, але якщо це було їй не по кишені, вона ставала жрицею на цілий рік.
Сучасні Siuda Baba найчастіше зустрічаються в околицях Кракова, це хлопці перевдягаються у жіночий одяг та обмазують обличчя сажею. Вони ходять селами від хати до хати або вулицями міст, збирають пожертви та змушують дівчат платити викуп.
Пасха 2024 у Польщі: довгий вікенд та канікули у школах
У Польщі на свята Пасха 2024 року буде два офіційних вихідних – 31 березня та 1 квітня. Тому напередодні Великодня варто придбати усе необхідне, адже більшість магазинів та торгові галереї будуть зачинені.
Також, слід врахувати, що у суботу 30 березня, деякі торгові мережі відчинені лише до 14:00.Однак навіть на Wielkanoc найнеобхідніші товари можна придбати:
- на автозаправних станціях,
- в аптеках та аптечних пунктах,
- у деяких невеликих магазинах, де власники самі ведуть торгівлю,
- в магазинах на території аеропортів, готелів та вокзалів,
- через кур’єрську доставку з кафе та ресторанів.
Великодні канікули у школах
Згідно із навчальним планом у польських школах з нагоди Великодніх свят встановлено канікули. Учні у Польщі цьогоріч будуть відпочивати впродовж шести днів з 28 березня до 2 квітня.
Навчання у школах відновлять 3 квітня, а батькам варто заздалегідь подбати про дозвілля та догляд за дітьми на час канікул.
Читайте також: Як українцям в Польщі записати дитину в дитячий садок: умови, терміни та порядок дій
фото: колаж UAPL.INFO
