Велика кількість українських студентів вимушено покинула Україну, і багато із них цікавить питання продовження навчання у ВНЗ Польщі.
У Польщі є два типи вищих навчальних закладів (ВНЗ):
- ВНЗ університетського типу (uczelnia akademicka);
- ВНЗ професійно-технічного типу (uczelnia zawodowa).
Обидва типи ВНЗ проводять підготовку студентів першого (бакалавра, інженер) та другого (магістр) рівня.
Лише ВНЗ університетського рівня мають право підготовки студентів на третьому освітньому рівні – докторантура (studia doktoranckie, studia doktorskie), та право на присвоєння звання доктора наук (аналог в Україні – сучасного доктора філософії, колишній “кандидат наук”).
Зверніть увагу, що у Польщі значення “докторантура” – це аналог української аспірантури, і не відповідає українському дослівному значенню: “підготовка здобувачів ступеня доктора наук у докторантурі”!
Навчання у ВНЗ, як і в Україні, проводиться у денній (studia stacjonarne) та заочній (studia niestacjonarne) формі.
Навчання на першому освітньому рівні триває:
- 3 – 4 роки на бакалавра (licencjat);
- 3,5 – 4 роки на професійного інженера (inżynier).
БАКАЛАВР І ІНЖЕНЕР – У ЧОМУ РІЗНИЦЯ?
Освітні ступені бакалавр та інженер у Польщі сприймаються у суспільстві по-різному:
- бакалаврат, зазвичай, вважається першим етапом освіти із подальшим навчанням для отримання ступеня магістра.
- інженер у Польщі значно частіше сприймається як закінчений етап освіти.
Ступінь бакалавра (а потім і магістра) зазвичай асоціюється із більш науково-освітнім напрямком подальшої діяльності. Натомість ступінь інженер у Польщі асоціюється з більш прикладним напрямком подальшого працевлаштування. Наявність ступеня бакалавра або інженера дає право на навчання на ступінь магістра, який триває від 1,5 до 2 років, залежно від напрямку навчання. Наявність ступеня магістра окрім можливості працевлаштування дає право вступу в докторантуру (аспірантуру!) у ВНЗ та науково-дослідних установах (термін навчання від 3 до 4 років).
Також у Польщі навчання за окремими напрямками буває у форматі лише магістратури тривалістю 4-6 років.
Всі освітні рівні підготовки у ВНЗ завершуються складанням іспитів та отриманням дипломів.
ЯК ПРОДОВЖИТИ НАВЧАННЯ СТУДЕНТАМ З УКРАЇНИ
Відповідно до положень закону про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом в країні, громадяни України або Польщі, які станом на 24 лютого 2022 року були студентами ВНЗ на території України, отримали змогу продовжити навчання в Польщі.
Для цього українським студентам необхідно:
- зібрати усі можливі документи – диплом, додаткові сертифікати тощо. Враховуючи ситуацію в Україні, українських студентів звільнили від необхідності нострифікації (перекладу на польську та нотаріального засвідчення) дипломів. Створити самостійно довідку про свій диплом можна з допомогою сервісу, доступного за посиланням – https://cutt.ly/OFdRLhw
- обрати навчальний заклад та напрямок підготовки у Польщі. Це можна зробити за посиланням – https://cutt.ly/bFdRNmG
Звернутись в обраний ВНЗ і подати заявку про продовження навчання. У кожному навчальному закладі своя процедура зарахування, її деталі ви отримаєте в ректораті обраного університету – особисто чи за телефоном.
Право на безкоштовне навчання у польських державних ВНЗ польською мовою на очній формі навчання доступно для всіх студентів з України, які:
- були студентами українських навчальних закладів на момент початку війни – 24 лютого;
- перетнули кордон України з ЄС починаючи з 24 лютого 2022 року;
- можуть підтвердити обидва зазначені вище факти (наприклад, шляхом представлення студентського квитка і печатки в паспорті).
Також студенти з-поміж громадян України, які перетнули кордон починаючи з 24 лютого 2022 року, отримали право на отримання соціальних стипендій або стипендій за особливі досягнення у навчанні.
Детальніше про систему вищої освіти Польщі за посиланням – https://cutt.ly/vFdYZkO
Більше про продовження навчання українців у Польщі – https://cutt.ly/UFdY6x5
Зауважимо, що система дошкільної та шкільної освіти у Польщі значно відрізняється від української.
