Три свята день у день на стику жовтня та листопада в Польщі із різними традиціями та сенсами. Два релігійних, проти лише одне з них, День всіх святих 1 листопада, – офіційний вихідний. А третє свято, що передує католицьким поминальним дням, у Польщі взагалі намагаються заборонити.
До речі: Український банк у Польщі пропонує українцям безплатні перекази в Україну та інші приємні бонуси.
Українцям у Польщі слід врахувати особливості святкування та традиції цих трьох свят: Геловін, День всіх святих та Задушки (Свято померлих), аби спланувати собі не лише робочий час, пересування по місту, а й відвідувань магазинів.
День всіх святих у Польщі: 1 листопада релігійне свято та офіційний вихідний
День всіх святих святкують по всьому світу. Але традиції, за якими відзначають це свято, відрізняються в залежності від релігії та вірувань, які панують у країні.
У католицькій Польщі День всіх святих (Dzień Wszystkich Świętych) відзначають 1 листопада, цей день на державному рівні визначено офіційним вихідним.
День всіх святих – дуже важливе свято для усіх католиків. За рангом це свято належить до урочистого, як Різдво або Великдень.
У католицькій Польщі на День всіх святих обов’язковим є відвідування святкової меси у костьолі. Літургія спеціально присвячена згадуванню усіх канонізованих святих та мучеників.
Після меси католики у Польщі відправляються на кладовище, щоб вшанувати не лише святих, а й своїх померлих родичів. На могилах родичів поляки запалюють тисячі свічок та лампадок.
Ввечері 1 листопада кладовища Польщі виглядають напрочуд видовищно, адже вони палають тисячами маленьких вогників від свічок та лампадок,
У День всіх святих за католицькими традиціями у Польщі заборонено:
- сваритись з іншими та мати негативні думки;
- виконувати важку фізичну працю;
- розпалювати багаття у печі;
- говорити погано про померлих.
Також у католиків є віра, що в цей день не можна відмовляти іншим у їжі та напоях, а також у милостині.
У Польщі є традиція: напередодні свята пекти стільки хлібів, скільки родичів померло у родині. 1 листопада хлібини роздавали жебракам та приносили священнику, щоб він помолився за душі померлих.
Задушки чи Dzień Zaduszny: 2 листопада у Польщі не вихідний день
Продовжують згадувати души померлих у Польщі ще й 2 листопада. Цей день у Польщі має також назву Dzień Zaduszny.
На Zaduszki в польських костьолах моляться за душі всіх померлих, хто вірив у Христа, але був недостатньо “святим”, і після смерті перебуває у чистилищі.
Молитви католиків в цей день направлені на спасіння душ усіх померлих у чистилищі, заради їх швидкого звільнення.
Свято жахів та цукерок: традиції святкування, які “не прижились” у Польщі
Напередодні Дня всіх святих у Польщі відзначають ще одне свято – Геловін.
Цей день не є вихідним у Польщі, заходи з його нагоди відбуваються ввечері 31 жовтня.
Важливо пам’ятати, що Польща – католицька країна. Тому тут не дуже вітається святкування Геловіна, а декілька років тому свято в Польщі взагалі намагались заборонити.
У 2020 році до Сейму Польщі була направлена петиція, яка вимагала заборонити святкування Геловіна.
В петиції пропонувалось на батьків дітей, які перевдягаються в костюми та вимагають цукерки, накладати штраф або навіть арештовувати на 15 діб.
Проте ця петиція не була підтримана, і святкування Геловіна у Польщі продовжується. Хоча і не підтримується на офіційному рівні.
Наприклад, Геловін у Польщі не святкують у школах та дитячих садках.
Натомість у дитячих навчальних закладах влаштовують фестивалі гарбуза – аналог Свята врожаю.
Діти перевдягаються у костюми гарбуза або інших овочів, виробляють із гарбузів дивовижні фігурки, влаштовують конкурси.
Водночас чимало польських дітей полюбляють святкування Геловіна в “англо-американському” стилі.
Ввечері 31 жовтня, напередодні Дня всіх святих, вони перевдягаються в “страшні” костюми та ходять вулицями зі словами “cukierek albo psikus” (аналог “trick or treat” англійською) та випрошують солодощі.
Чимало магазинів у Польщі напередодні Геловіну пропонують купити костюми та “моторошні” аксесуари цього свята:
- черепи;
- скелети;
- криваві щелепи;
- кажанів;
- ліхтарі Джека тощо.
Особливості святкування Геловіна та Дня всіх святих у Польщі у 2023 році
День всіх святих у Польщі – державне свято та офіційний вихідний день.
Відтак у вівторок 31 жовтня, напередодні вихідного дня, у Польщі слід очікувати не лише дітей у геловінських костюмах на вулицях, а й черг у магазинах.
Саме тому українцям у Польщі слід врахувати, що 1 листопада 2023 року у не будуть працювати:
- більшість магазинів;
- дитячі садки та школи;
- державні установи.
Адже, окрім процесій на вулицях польських міст, на День всіх святих у бік кладовищ будуть рухатись і тисячі автомобілів.
В День всіх святих у Польщі можуть змінюватись графіки руху громадського транспорту.
Переважна більшість маршрутів відправляються за розкладом вихідних днів. Натомість кількість маршрутів, які проходять повз кладовища, може бути збільшена.
В минулому 2022 році в деяких польських містах громадський транспорт у бік кладовищ 1 листопада взагалі був безплатним.
На тему: Коли в цьому році Black Friday, та на які знижки можуть розраховувати українці у Польщі в цей день.
фото: колаж UAPL.INFO
