З наближенням Нового року 2025 багатьох українців у Польщі цікавить як вдало зустріти це свято та яких звичаїв дотримуються в сусідній країні. Польські новорічні традиції мають чимало своїх особливих відмінностей, які невідомі українцям.
Читайте також: Легальний спосіб переказу коштів з України до Польщі через банк
Як відзначають Новий рік в Польщі, давні святкові традиції популярні й сьогодні, а також планування новорічного відпочинку.
Дві назви Нового року в Польщі: походження та значення
Свято Новий рік у Польщі відзначають на державному рівні, тому у перший день прийдешнього року — 1 січня встановлено офіційний вихідний день.
Однією з особливостей Нового року в Польщі є те, що свято має одразу дві офіційні назви:
- Nowy Rok (Новий рік);
- Sylwester (Сильвестр).
Назва Сильвестр має щонайменше два походження та пов'язана із Папою Римським.За одним з переказів Папа Римський Сильвестр I поборов змія Левіафана та врятував світ від апокаліпсиса. Відтак в останній день року — 31 грудня вшановують пам’ять Папи Римського Сильвестра I.
УВАГА: Аби не пропустити жодної важливої новини підписуйтесь на канал UAPL.INFO у VIBER – за посиланням invite.viber.com
Тому й новорічну ніч у Польщі асоціюють з його іменем і називають Сильвестром.
Інша легенда свідчить, що наприкінці першого тисячоліття існувало пророцтво, яке передрікало загибель людства на зламі 999 та 1000 років.
Проте, коли настав 1000 рік очікуваний кінець світу не відбувся. Натомість Папа Римський Сильвестр II у перший день нового тисячоліття благословив увесь світ.
Що відомо про новий рік у Польщі: давні звичаї, які поширені й сьогодні
Звичай святкування Нового року прийшов до Польщі з Німеччини та набув активного поширення наприкінці XIX століття.
Однак, традиція прощання зі старим роком та зустріч нового спочатку була популярною лише серед заможних мешканців, здебільшого у містах.
Сильвестр у Польщі супроводжується низкою традицій, які не втрачали популярність з плином часу.
Це підтверджує відома приказка "Jaki Sylwester, taki cały rok" – як зустрінеш Новий рік, так його й проведеш, залишається популярною й сьогодні.Спираючись на давнє прислів’я, перед Новим роком у Польщі намагаються зробити усе, щоб прийдешній рік приніс щастя, радість й достаток в помешкання.
Здавна у Польщі вважали для того, щоб прийдешній рік був щасливий потрібно:
- щоб комора була повною;
- щедро накрити новорічний стіл;
- у новорічну ніч одягнути новий або святковий одяг;
- уникати сварок із рідними та близькими, аби не виникало непорозумінь в новому році;
- не брати та не давати грошей у борг, для фінансової стабільності;
- покласти у кишені монети — щоб притягнути багатство.
Напередодні Нового року в Польщі стараються заздалегідь усе довести до ладу й завчасно прибрати в оселі. Адже за ще одним повір’ям у новорічну ніч не можна замітати або мити підлогу в домі — щоб не вимести щастя й достаток.
Окрім цього на Сильвестр в Польщі посипають один одного вівсяним зерном, для того, аби прийдешній рік був врожайним.
НЕ ЗАБУДЬТЕ:
– підписатись на сторінку UAPL.INFO у мережі 👉 Facebook ,
– та шукайте відповіді на запитання у групі 👍 Все про Польщу для українців: документи, робота, житло, відпочинок!
Як відзначають польський Sylwester та чи потрібно готувати подарунки на Новий рік 2025
На відміну від Різдва, Новий рік в Польщі не вважається родинним святом, тому часто цей день відзначають з друзями.
Часто початок нового року у Польщі відзначають:
- просто неба на святковому концерті;
- у нічних клубах;
- на сильвестрових балах;
- на різдвяному ярмарку.
Окрім цього новий рік зустрічають і у власних оселях, однак здебільшого не готують так багато страв як на Різдво.
Зазвичай у новорічну ніч на святковому столі знайдеться:
- невеликі фуршетні закуски;
- медово-горіхове печиво — фафернуха;
- гжанець — гарячий напій, який часто вважають польським аналогом глінтвейну;
- печене м’ясо птиці або рибу.
Фактично на кожному святковому столі у новорічну ніч можна побачити ігристе вино, яке вважають невід'ємним атрибутом свята.У сільській місцевості на Новий рік влаштовують цікаву атракцію — катання на санях запряжених кіньми, яке називається kulig (куліг). Зазвичай куліг завершується біля великого багаття з частуванням смаженими ковбасками та національними стравами.
Чимало поляків святкову ніч спеціально проводять за містом, щоб приєднатися до кулігу.
Чи дарують подарунки на Сильвестр в Польщі?
У Польщі традиція обміну подарунками більш поширена на свято Миколая та на Різдво Христове.
Попри це дехто і в новорічну ніч знаходить презенти під ялинкою або отримує від рідних чи близьких.Однак подарунки на Сильвестр зазвичай більш скромні, часто це практичні речі такі як одяг, аксесуари, солодощі або косметика.
Як вдало запланувати новорічні свята у 2025 році
Якщо новорічний день припадає напередодні або після вихідних немало поляків полюбляє провести святкові дні на відпочинку в горах або навіть вирушити на море за кордон.
Офіційний державний вихідний день з нагоди прийдешнього 2025 року припадає на середу 1 січня.
Хоча перший день нового року припадає на середину робочого тижня можна вдало запланувати відпочинок, який перетвориться у коротку відпустку.Щоб довго відпочивати на початку 2025 року достатньо взяти два дні відпустки у:
- четвер — 2 січня;
- п’ятницю — 3 січня.
Отже, відпочивати можна буде впродовж шести днів, адже у понеділок 6 січня 2025 року в Польщі також державний вихідний з нагоди свята Трьох Королів.
А якщо взяти вихідні у два останні дні року, що минає – 30 та 31 грудня, то новорічний відпочинок може тривати й вісім днів.
Ба більше, на рубіконі 2024 та 2025 років можна відпочивати й понад два тижні, для цього знадобляться, ще три дні відпустки у різдвяний період, а саме:
- 23 грудня (понеділок);
- 24 грудня (вівторок);
- 27 грудня (п’ятниця).
Відтак з урахуванням вікендів під час різдвяних та новорічних свят можна буде відпочивати впродовж сімнадцяти днів.Що варто врахувати перед святкуванням Нового року 2025 в Польщі
Усім хто планує зустріти прихід нового 2025 року за межами свого помешкання слід врахувати деякі вкрай важливі нюанси.
Насамперед варто дізнатися час роботи громадського транспорту у ніч з 31 грудня на 1 січня у своєму місті.
Використання міського транспорту допоможе суттєво заощадити власні кошти, адже у новорічну ніч тарифи служб таксі (зокрема й Uber та Bolt) значно вищі аніж зазвичай.
Крім цього потрібно пам’ятати, що звичний графік роботи магазинів та торгових галерей в останній день 2024 року може бути змінений.31 грудня цього року є звичайним робочим днем у Польщі, тобто крамниці можуть працювати навіть до опівночі.
Однак більшість торгових мереж Польщі, в останній робочий день року, зазвичай скорочують робочий час, дізнатися робочі години можна на офіційній сторінці маркету.
Тому краще усе необхідне придбати завчасно, оскільки у вихідний день 1 січня 2025 року фактично усі магазини та торгові галереї будуть зачинені.
Водночас у польському законодавстві про обмеження торгівлі передбачено чимало винятків.
Найнеобхідніші товари у державний вихідний можна придбати у:
- невеликих магазинах, де торгівлю здійснюють власники;
- крамницях на АЗС;
- магазинах на вокзалах та в аеропортах;
- кафе та ресторанах;
- аптеках та аптечних пунктах.
До теми: Куди поїхати на Новий рік у Польщі: ТОП-5 місць для святкової подорожі та відпочинку
фото: колаж UAPL.INFO
