Карта сталого побуту для українських біженців: чи дійсно можна її отримати

Що таке карта сталого побуту (karta stałego pobytu)? Які вимоги для її отримання і переваги, що отримує її власник. Чи справді цей документ є оптимальною перспективою для українських біженців, які вирішили надовго осісти у Польщі?

Зверніть увагу, що українцям став доступним переказ коштів в Україну у євро із 27 країн ЄС

Дозвіл на постійне проживання у Польщі юридично виражено у двох формах:

• карта сталого побуту
• карта тимчасового побуту;

Очевидно, що різниця між ними у тому, що один з цих документів видається на короткий термін, інший (карта сталого побуту) на значно більший – 10 років із подальшим продовженням.

Що дає дозвіл на постійне проживання?

Дозвіл на постійне проживання надає особам, які його отримали ряд значних переваг, зокрема:

• право перебування у Польщі тривалий час без необхідності подання додаткових документів,
• право на ведення підприємницької діяльності на таких самих умовах, що й поляки,
• право влаштовуватись на роботу без додаткових дозволів,
• право відвідувати інші країни Євросоюзу та перетинати кордони РП без візових документів,
• право придбання авто і нерухомості у Польщі,
• можливість оформити дозволи на постійне проживання для членів сім’ї,
• право клопотання про отримання громадянства Польщі.

Хто може отримати дозвіл на постійне проживання?

• іноземець польського походження, який має намір оселитись у Польщі назавжди;
• власник Карти поляка, який має намір оселитись у Польщі назавжди;
• іноземець, який безпосередньо перед поданням заяви про надання дозволу на постійне проживання безперервно перебував на території Республіки Польща протягом не менше п’яти років на підставі статусу біженця, додаткового захисту або дозволу на перебування з гуманітарних причин;
• іноземець, який прожив/прожила із громадянином Польщі у шлюбі щонайменше три роки до дати подання заяви про отримання дозволу на постійне проживання та безпосередньо перед поданням цієї заяви він/вона безперервно перебував на території Республіки Польща протягом щонайменше двох років
• діти, якщо в одного з батьків вже є дозвіл на постійне проживання;
• іноземець, який безпосередньо перед поданням заяви про дозвіл на постійне проживання безперервно перебував на території Республіки Польща протягом щонайменше 10 років на підставі дозволу на толерантне перебування, виданого відповідно до ст. 351 пункту 1 або 3 Закону про іноземців;
• іноземець, якому надано притулок на території Республіки Польща.

У цьому складному юридичному переліку для українських біженців визначальним є саме останній пункт “іноземець, якому надано притулок на території Республіки Польща”.

Власне цей пункт, з юридичної точки зору, українські вимушені мігранти можуть вважати підставою набуття права клопотати про отримання карти сталого побуту.

Карта сталого побуту: куди звертатись українським біженцям для її оформлення 

Для того, аби розпочати процедуру оформлення карти сталого побуту українським біженцям потрібно насамперед здійснити візит у воєводське управління з питань іноземців (Wydział Spraw Cudzoziemców) за місцем їх проживання.

Представники управління з питань іноземців детально пояснюють кожному, який перелік документів необхідно надати.

А також за потреби допоможуть заповнити анкету, адже її заповнення проводиться виключно польською.

Нагадаємо, що українці у Польщі можуть отримати 1500 злотих допомоги та пройти безкоштовні мовні курси

фото: wroclaw.pl