ДП “Документ” у Польщі: отримати паспорт чи посвідчення водія зможуть не всі

Відкрити рахунок онлайн в українському банку, перебуваючи у Польщі

У лютому 2023 року відокремлені підрозділи ДП “Документ” у Польщі повідомили особливості видачі документів громадянам України. Відтак не всі українські мігранти за кордоном зможуть отримати паспорти та посвідчення водія у Польщі.

До речі: Завдяки сервісу Дія відтепер українцям навіть за кордоном доступно онлайн-відкриття рахунку в українському банку

Оформити у Польщі перший паспорт після 18 років неможливо, – ДП “Документ”

Голова Державної міграційної служби України Наталія Науменко повідомила, що законодавчо обмежено отримання за кордоном вперше українського внутрішнього паспорта особам віком старше 18 років.
Очільниця ДМСУ наголосила на тому, що у відокремлених підрозділах ДП “Документ” у Польщі вперше отримати внутрішній паспорт громадянина України (ID-картку) можуть лише особи:
  • які досягли 14 річного віку,
  • але яким не виповнилось 18 років.

Діюче українське законодавство надає українцям віком до 18 років, які вимушено виїхали з України через війну українці, можливість у Паспортному сервісу в Польщі:

  • отримати ID-картку вперше,
  • відновити втрачені або пошкоджені паспортні документи у Польщі.

Проте українські мігранти, яким виповнилось 18 років, не можуть вперше отримати внутрішній паспорт громадянина України за кордоном.

Офіційно українці за кордоном після досягнення 18-річного віку для оформлення першого внутрішнього паспорта громадянина України повинні звернутись виключно до територіального органу або територіального підрозділу ДМС України.
Потребу прибуття на територію України Голова ДМС України аргументує необхідністю проходження додаткової процедури – встановлення особи.

Саме тому, у відокремлених філій ДП “Документ”, які розташовані у Польщі, відсутні повноваження приймати документи для оформлення паспорта вперше в осіб старше 18 років.

Скасовано можливість мати два діючі закордонні паспорти з різними даними

Також у ДП “Документ” в Польщі підтвердили, що при внесенні змін у закордонний паспорт, попередній паспорт вилучається в обов’язковому порядку. При цьому у Паспортному сервісі посилаються на Постанову КМУ № 1220, яка набула ще 17 листопада 2022 року.

Саме цією Постановою Кабміну офіційно заборонено можливість мати на руках одночасно два діючих закордонних паспорти з різною транслітерацією.

ДП "Документ"
Йдеться про паспортні документи, у яких написання складових прізвищ та імені латинськими літерами відрізняється бодай на один символ, фото: t1.ua
Тобто зміна транслітерації в новому документі є підставою для:
  • обміну
  • визнання недійсним,
  • вилучення
  • та анулювання
попередньо отриманих документів з іншою транслітерацією.
Офіційно правильною вважається транслітерація, яку було вказано в останньому оформленому документі. Документи з іншим варіантом транслітерації автоматично стають недійсними.

ДП “Документ” у Польщі просить українських мігрантів врахувати цей факт при перетині кордону, плануванні візитів до банківських чи державних установ.

Для уникнення непорозумінь українцям варто заздалегідь перевірити дійсність наявних у них документів за базою даних Державної міграційної служби "Недійсні документи"

телеграм-канал UAPL.INFO

Обміняти посвідчення водія у Польщі можуть не усі: ДП “Документ”

Також у відокремлених підрозділах ДП “Документ” у Польщі наголосили на тому, що не всі особи, які звертаються для оформлення українського посвідчення водія зможуть його отримати.

У всіх 4 відділеннях Паспортного сервісу, які на сьогодні працюють на території Польщі, українські мігранти можуть лише обміняти водійське посвідчення за кордоном.

Жоден із відокремлених підрозділів ДП “Документ” у Польщі станом на лютий 2023 року не проводить оформлення водійського посвідчення у зв’язку з втратою попереднього
Тобто отримати нове українське посвідчення водія у ДП “Документ” в Польщі у випадку,
  • якщо посвідчення непридатне для подальшого користування (зіпсоване, записи не читаються тощо);
  • зміни персональних даних власника (прізвище, прізвище, ім’я, по батькові, стать);
  • особистого бажання власника (наприклад, з метою отримання більш сучасного бланку, або уточнення персональних даних латинськими літерами, заміни фото тощо);
  • закінчення строку дії,
зможуть лише ті українці, які фізично представлять попереднє посвідчення водія.

Натомість для відновлення втраченого водійського посвідчення за кордоном, українським мігрантам доведеться звернутися до сервісного центру МВС на території України.

До теми: Термін дії українського посвідчення водія та реєстрація авто у Польщі в 2023 році: офіційна інформація МЗС

Як правильно знімати кошти у Польщі

Ihor Kobryn

-- Головний редактор, адміністратор та автор порталу UAPL.INFO - Все про Польщу для Українців.- uapl.info - https://www.facebook.com/Uapl.info - https://t.me/uaplinfo

Читайте також

One thought on “ДП “Документ” у Польщі: отримати паспорт чи посвідчення водія зможуть не всі

  1. А мій загранпаспорт вже прийшов? Бо я зараз в Фінляндії. І де я можу взяти квиток щоб прилитіти в Польшу? І забрати його?

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *